Posts tagged ‘china’

December 9, 2010

12.09.10 [popseoul] The Fugitive Plan B is coming to a close in Korea

by jax625

The Fugitive Plan B is coming to a close in Korea but the show will begin in April, in this country (Japan)…

“The Fugitive Plan B” aired their finale tonight with a special behind-the-scenes episode scheduled for tomorrow. However, Japan wants to experience the fun all over again (or shall I say for the first time).

Recently, the drama’s production company CEO stated the following to “Sports Today“:

“It has been decided that the show will begin its air in Japan. In  April 2011 ,’Fugitive’ will begin broadcasting on So-net, a station affiliated with Sony Group”

In addition to Japan, the “Plan B” sold distribution rights to Hong Kong, Taiwan, Thailand, China, Singapore, Indonesia, and The Philippines.

Which country’s heart will they “Runaway” with next?

Source: Asia Economic Daily and KBS Media // popseoul

December 3, 2010

12.02.10 [Tudou] The Fugitive: Plan B Ep.19 (NO Subs)

by jax625
Vodpod videos no longer available.


November 30, 2010

11.30.10 [dkpopnews] Rain used the same passport photo from KBS Fugitive to Asian Games ID?

by jax625

The netizens have discovered something interesting once again and this time it is about Rain’s passport photo.

Recently, a photo has surfaced online and the photo included a Passport with a photo from the KBS Drama “Fugitive” where Rain is currently acting in and Rain’s ID for the 2010 Asian Games where he performed at the closing ceremony.

What was interesting was that the two had the same passport photo! Netizens are wondering why the same photo was used, however netizens cant help but laugh at the photo due to Rain’s awkward appearance with his neat hair.

Source: Newsen + Nate
Credits: Blueprincess824 @

October 23, 2010

10.23.10[new]The plot summary of the 9th EP of ‘The Fugitive Plan B’

by wawalalal

9부 :: 10월 27일 수요일 밤 9시 55분

수 갑을 풀고 경찰호송차량에서 탈출하는 지우는 진이와 카이가 있는 여운사로 향한다. 지우를 놓친 외사과는 발칵 뒤집히지만 나까무라황에게서 케빈의 유서를 입수하고 도수의 휴대전화기록을 통해 진이에게까지 접근하게 되면서 수사는 다른 국면으로 접어든다. 그러나 양두희의 압력을 받은 오국장은 지우 탈주 책임을 도수와 윤형사에게 뒤집어씌우며 수사를 방해하고 사건의 실체를 은폐하려한다. 이에 아랑곳없이 윤형사와 함께 지우가 남긴 메모를 단서로, 수사를 강행하는 도수. 한편 지우는 선방에 도착해 카이와 격돌하고…

The 9th episode :: On Wednesday, October 27th, at 9:55pm.

‘Ji Woo’ (Rain) heads for Yeowoonsa, a temple, that’s where Jinny (Lee Na Young) and Kai (Daniel Henney) are, after escaping from a police van, unlocking his handcuffs.
The section of foreign in the police becomes in an uproar when they’ve lost ‘Ji Woo’, but they obtain Kevin’s will from ‘Nakamura Howang’ source and try to blow Jinny’s cover, going over Do Soo’s cellphone records that show that ‘Ji Woo’ has had a phone call with Jinny, and the investigation enters new conditions. (Do Soo: Lee Jung Jin)
But, under the pressure of ‘Yang Du Hee’ (Old man), the police chief conceals the facts and obstacles Do Soo’s investigation, blaming ‘Do Soo’ and female detective ‘Yun’ for the incident that is what the suspect (Ji Woo) has escaped while the police are negligent in guarding him.
‘Do Soo’ with Yun press ahead with this investigation by using Ji Woo’s note that could hold the key to the incident, paying no heed to this situation.
Meanwhile, ‘Ji Woo’ smashes into Kai, arriving in the temple.

Brief translation credit: rain

October 20, 2010

10.20.10 [Sports Today]The greatly anticipated fighting scene between Rain and ‘Lee Jung Jin’ in water in ‘The Fugitive Plan B’

by jax625

The fighting scene between Rain and ‘Lee Jung Jin’ in water in KBS 2TV’s drama ‘The Fugitive Plan B’ to be aired on the 20th is greatly anticipated.

In the preview of The Fugitive Plan B’ last 14th, ‘Do Soo'(Lee Jung Jin) who lost trace of ‘Ji Woo’ (Rain) frequently, declared, “If I can’t catch him (Ji Woo) up to today, I’ll resign from my position following this incident.” which arouses viewers’ interest in whether ‘Do Soo’ can catch ‘Ji Woo’

It is expected that this action scene in water will be the ultimate fantasy one between the two during a cat-and-mouse game throughout several countries abroad.

It is said that staffs were amazed that the two could act perfectly, showing off their extreme concentration and team work that is in perfect harmony even if it was too difficult for them to perform the action scene in water.

credit to Sports Today

Brief translation by rain bird.

October 12, 2010

10.12.10 [EngTrans] “The Fugitive Plan B” Episode 5 + Preview

by jax625


Ji Woo(Rain) : The destination of our trip is Beijing because I want to eat Beijing Duck.


Mijin (Yun Son Ha) : Women should be used to bait the hook, and pull off your car in front of Beijing Duck restaurant.


Nacamura Howang & Jang Si Boo : We’ve properly laid a trap for (Ji Woo)

read more »

October 12, 2010

10.12.10 [KBS] The plot summary of the 5th episode of ‘The Fugitive: Plan B’

by jax625

5부 :: 10월 13일 수요일 밤 9시 55분

가까스로 도수의 추격을 피해 북경에 도착한 진이와 지우.
그러나 그곳엔 장사부를 미끼로 함정을 파놓고 있는 미진 일당이 기다리고 있다.

그러나 지우는 이미 그 사실을 간파하고 함정을 역이용해 음모의 실체에 한 발 다가서려한다.
함정인 줄 알면서 다가가는 위험한 일을 앞에 두고 티격태격하면서도 점점 스스럼없어지는 지우와 진이 두 사람.

더 이상 이 둘을 지켜볼 수만 없어진 카이가 만사를 제껴두고 북경에 도착하는 사이, 도수의 팀도 백팀장과 연락마저 끊는 배수의 진을 치고 지우와 장사부를 덮치기 위해 북경에 들어오는데….

(english translation below)

read more »

October 8, 2010

10.08.10[News]The rights to ‘The Fugitive Plan B’ are sold for the highest

by kajima

[Newsen]The rights to ‘The Fugitive Plan B’ are sold for the highest price to 7 Asian countries in Korean drama history.

KBS 2TV’s drama series ‘The Fugitive Plan B’ that runs every Wednesday and Thursday, will be on the air in 7 Asian countries.

The drama production formally announced on the 8th, “8 TV channels from 7 Asian countries such as Taiwan, The Philippines, Thailand, Hong Kong, China, Singapore, Malaysia, and Indonesia that have presented interest in the drama from the early phase of the project on it, have signed on to secure the rights to ‘The Fugitive Plan B’. ”

Also, countries elsewhere in Asia are in the process of securing the rights to the drama, and the price of the right is known to reach 150%~200% of the average price of Hanryu dramas whose contracts have been signed .

‘The Fugitive Plan B’ caused a sensation for the simple reason of Rain’s appearance on the drama in itself, has been at its highest position ever recorded. He’s lived up to his name ‘World Star’ in the drama, displaying the realistic actions he has been polishing in hollywood to the fullest.

In addition, ‘The Fugitive Plan B’ has been listed as a blockbuster drama receiving huge attention throughout Asia when famous actors and actresses from China and Japan have joined the drama during all of the top stars such as ‘Daniel Henney’, ‘Yun Jin Seo’, ‘Lee Jung Jin’, etc. whose appearance on it.

The drama’s popularity is the result of its unique subject of a vast, shadowy conspiracy surrounding an international private detective and his client, neither of which is love affair viewers have had enough of or monotonous romance.

One key to its popularity is the fine comic lines that make people laugh, written by dramatist ‘Chun Sung Il’ around with trenchant, thoughtful ideas, including the chase scenes while the exotic scenery is unfolding across Asia, Japan, China, Macau, the Philippines, etc.

credit to Newsen

Star News
Brief translation by rain bird.

October 5, 2010

10.04.10 [Dramabeans] Runaway (Plan B): Episodes 1&2 Re-Cap

by jax625

**please note, this post contains spoilers, so enter @ your own risk ^o^


Runaway: Plan B premiered this past week to huge intro ratings, setting KBS up for yet another hit this year. (You may know the title as Fugitive: Plan B but don’t worry if you’re confused, since not even the drama’s official site is keeping things consistent.)

What we get here is a stylish action drama that is — let’s face it — pretty fluffy entertainment but executed well and with a cheeky attitude. It knows exactly what it is, and plays that to the hilt. The casting is spot-on and the action sequences are designed to achieve maximum cool effect.

Did I like it? Very much in parts, and not much at all in other parts. It’s complicated. We’ll get to that.

read more »

September 30, 2010

09.30.10 [News] More Online Reviews of “The Fugitive: Plan B”

by jax625

[10asiae] Rain’s “Fugitive” outruns competing dramas in a breeze

The first episode of KBS TV series “Fugitive: Plan B” starring Korean superstar Rain has proven the hype surrounding the drama ahead of its premiere may not be hollow expectation.

Statistics released by research firms TNmS (Total National Multimedia Statistics) and AGB Nielsen Media Research on Thursday showed that the first episode of “Fugitive” yesterday posted viewership ratings of 21.7 percent and 20.7 percent, respectively, easily outscoring its competitors in the same Wednesday and Thursday primetime time slot.

SBS’ “My Girlfriend is Gumiho” lost steam last night ahead of its finale episode today with ratings of 18.6 percent on TnMS’ survey and 16.6 percent on AGB’s chart, and “Kiss” remained in the four percent-range on both polls.

Also, while a drama is considered to be a hit when it sees ratings in the 30-percent range and is dubbed to be of ‘national drama’ status beyond the 40 percent mark, it is rare for even the most popular shows to record ratings in the 20-percent range for its premiere episode.

read more »

%d bloggers like this: