11.03.10 [ News] The plot summary EP.11 of ‘The Fugitive Plan B’

by kajima
[03-Nov-10][KBS]  The plot summary of the 11th EP of ‘The Fugitive Plan B’ <KBS official website>

11부 :: 11월 3일 수요일 밤 9시 55분

지우가 남긴 단서를 따라 윤형사와 단둘이 수사를 강행하던 도수는 오국장의 방해로 징계위원회로 소환된다.

모든 문제의 근원이 된 ‘조선은행권 지폐’의 행방에서부터 반격의 실마리를 찾으려는 지우와 진이.
하지만 사무실은 제임스 일당에게, 자료는 모두 나까무라 수중으로 넘어간 사실을 알게되고..

한편, 지우의 자료를 통해 사건의 전모를 어렴풋이 알게된 나까무라는 미진을 만나는데..

The11th episode :: On Wednesday, November 3rd, at 9:55pm.

Just by themselves, Do Soo (Lee Jung Jin) and Yun (female detective) press ahead with the crime based on the clue ‘Ji Woo’ (Rain) has left, but director ‘O’ puts obstacles in their way, so the two are called before the disciplinary committee.

The Josun Bank bill that is the root of all ills, can provide ‘Ji Woo’ (Rain) and ‘Jinny’ (Lee Na Young) with several valuable leads to help solve the case, so they try to trace the bill, but they find out that Ji Woo’s office and his entire data have fallen into James group and Nakamura’s hands, respectively.

Meanwhile, Nakamura who comes to roughly know the inside story of the incident, meets Mijin (Yun Son Ha)


Brief translation by rain bird.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: