09.12.10 [Info] ‘The Fugitive: Plan B’ DVD Set + Pics

by jax625

source: DC Gallary
poster:文字敘述

「The Fugitive: Plan B」 is a story about happenings after a hefty sum of money reappears in 2010, 60 years after it disappeared during the Korean War. Rain takes the part of Gi-woo who gets involved in a mysterious murder case, and Lee Na-young plays the part of Ji-ni. Lee Jeong-jin is cast in the role of Do-soo, an investigator at the Foreign Affair Investigation Department, who chases them.

「The Fugitive: Plan B」 is a highly anticipated blockbuster with its cast from Korea, Japan, and China and pursuing scenes which will take place in various Asian cities. It is a romantic comedy action different from any other TV dramas.

Gi-woo (mid or late twenties, a detective)
As the self-claimed best detective in the world, he can speak perfect dialect of any city in the world and is 「a moving search engine」 who knows about the culture and custom of the city.
Several years ago, an Asian couple was found dead at a casino in Las Vegas, and he received a hefty sum of money from the casino after he found out they killed themselves. After that, he becomes a star among private detectives. The case gives him the fame of a capable detective, but he meets Ji-ni and gets involved in a tremendous case because of that.

Ji-ni (mid or late twenties, a leader of the TF Team under the prime minister)
She becomes to doubt about a series of incidents happened in her family since she learned that she was adopted after her parents died in an accident. One day, her foster parents are found dead at a casino in Las Vegas, and she becomes more suspicious about the incidents and finds out all the incidents are related to gold bars which disappeared during the Korean War.
After a few years, she goes to Gi-woo, who concluded her foster parents』 death as suicide, and requests to find someone named Melgidec. While hiding the truth from Gi-woo, she gets closer to the true nature of the incident, and at the same time she feels that she is gradually fascinated by Gi-Woo.

There were people who pocketed the gold bars during the Korean War, and Ji-ni’s grandfather tried to expose their true colors. Also, there were other people who tried to bury the truth using Melgidec.
Gi-ni almost became their last victim, and the detective, Gi-woo got involved in a tremendous case without knowing anything. Now their last battle unfolds!

—————————————————
[original text]

[あらすじ]

‘逃亡者’は韓国戦争の際、消えてしまった莫大なお金が60年が経った2010年にまた世の中に再び現われ繰り広げる話である。ピ(Rain)とイ・ナヨンは疑問の殺人事件に巻き込まれるジウ、ジニの役を引き受けた。イ・ジョンジンはこの二人を猛烈に追いかける外事部の刑事のドス役にキャスティングされた。

‘逃亡者’は韓中日を網羅するブロックバスター級のキャスティングとアジアの各都市でのロケ撮影を通した迫力あふれる追撃戦と今までと全然違ったスタイルのロマンチック・コメディー・アクション物である。

ジウ (20代半ば、探偵)
自称世界最高の探偵らしく、どの都市に訪ねてもその地域の言葉を完璧に使いこなせるし、その都市の文化と風習まで知り尽くしている‘動く検索窓’である。
数年前、ラスベガスのカジノで遺体で発見されたアジア人の夫婦が自殺したという手がかりを捜し出し、カジノから莫大なお金を受け取ることになる。これによりジウは‘1件当たり、百万ドル’という探偵界のスターになる。この出来事は彼に有能な探偵という名声を与えてくれたが、一方これによって‘ジニ’に出会い、おびただしい事件に巻き込まれるようになる。

ジニ(20代半ば、国務総理室の傘下のTFチームの室長)
親が事故で亡くなって叔父の家に預けられたことを知り、これまで家で起こった一連の事故に対して疑問を抱くようになる。そんなある日、養父母の遺体がラスベガスのカジノで発見され彼女の疑問はもっと増える。一連の事故が韓国戦争の際、消えた金塊と関わりがあるという事実が分かるようになる。
何年後、養父母の死を自殺に追い込んだジウを尋ねメルギデックという人を捜してくれと依頼をする。ジウに真実を隠しながら事件の実体に近付くのに、時間が経つにづれて徐々にジウに心を奪われていることを感じる。

戦争の際、金銀塊を横取りした人々、それからその人々の実体を世の中に暴露しようとしたジニの祖父、メルギデックを立て真実を永遠に封印しようとした陰謀勢力。。。
その最後の犠牲者になるところだったジニと何にも知らなくておびただしい事件に跳びこんだ探偵のジウの最後の勝負が繰り広げる!!

—————————————————–

《逃亡者》講述了60年前在朝鮮戰爭期間神秘消失的天文巨款在2010年重現於世,從而引發一場大規模追擊戰的故事。劇中的男女主角「智宇」和「真伊」分別由RAIN和李娜英飾演。

劇中不僅雲集了韓中日三國的頂級實力演員,還將前往亞洲各大城市取景拍攝,從而上演一出驚心動魄的追逐戰,《逃亡者》是一部不同於以往的浪漫、搞笑、動作片,定將備受期待與矚目。

智宇(二十七八歲,偵探)
自詡為世界第一的偵探,無論到任何一個城市,不僅能夠熟練使用當地的方言,還能夠熟知當地的文化和風俗,可謂是一個「移動式的檢索窗」。
在幾年前,一對東方面孔的夫婦被發現死於拉斯維加斯的賭場內,他找出了能夠斷定其是自殺的證據,並從賭場方面獲得了巨額的賞金。自此以後,智宇就成為了號稱「一起案件價值百萬美元」的偵探界新星。雖然這起案件使他成為了一位享譽盛名的名偵探,但是也由此結識了「真伊」,從而被捲入了一宗重大案件內。

真伊(二十七八歲,國務總理下屬TF組 室長)
親生父母死於一場事故,此後被叔父家收養,在她得知了這一事實以後,就對家裡發生的一連串事故充滿了質疑。直到有一天,她的養父母被人發現死在了拉斯維加斯的賭場內,這更進一步加深了她內心深處的疑慮,最終她瞭解到這一連串的變故都與在朝鮮戰爭期間神秘消失的天文巨款息息相關。
幾年以後,她找到了將養父母的死亡原因歸於自殺的智宇,並委託他找出一個名叫「麥基德」的人。她向智宇隱瞞了真相,並不斷挖掘案件的線索,然而在這一過程中她的心卻逐漸傾向了智宇。

在戰爭期間騙取了大量金銀財寶的罪犯,曾試圖將這些人的身份大白於天下的真伊的爺爺,以及以「麥基德」自稱,並企圖將事實永遠掩蓋的陰謀勢力…
想要成為最後一名犧牲者的真伊,以及被捲入這起案件的一無所知的偵探智宇,他們正在展開最後的決戰!

Advertisements

One Comment to “09.12.10 [Info] ‘The Fugitive: Plan B’ DVD Set + Pics”

  1. Getting more interesting as it unfolds.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: